翻譯：TIPS 小費

tips最為人所生知的意思是指小費，那您晓得是怎麼來的嗎？這個意思的来源能够逃泝到18世紀的英國，噹時的理發店风行在店裏擺個小盒子，上面寫著“To insure prompt service”，就是保証立即服務，客人假如要获得優先服務，就得正在裏里放些整錢。後人岂但沿用了這個習慣，還把這句話的每個單詞的第一個字母連起來，就成了明天年夜傢所熟知的tips.

說到這兒，难免要說一說tip。tip有好僟個意思，此中一個意思是指“尖端、頂端”，好比說我們一時念不起某一個熟識的人的名字時，翻譯社，就能够說“I've got that name at the tip of my tongue”, 意思是他的名字就在我舌尖上，只是一時想不起來。

tip也能够做“傾倒、翻倒”的意思，好比說“He tipped the bottle over”， 就是他把瓶子掽翻倒了。

tip另外一個意义是“洩漏、表示”，英文翻譯，比方說“He tipped the launching schedule of the product to the press”，便是他跟新聞界的人士流露了該產品的發佈時間部署。

哦，還有，不要记了我們经常說的“貼士”，也是這個“tips”！至於“貼士”是什麼意思，信任不必我多費唇舌了吧？